ﺶﺗﺴ ﺮﭘ  ﻯ ﺍ ﺩﻧ

( ﻯ ﻮﻟ ﻭﻣ )

ﺪﻧ ﺪﻳ ﻮﺪ  ﻪﺑﻌﮐ  ﺏﻠﻃ ﺭ ﺪ ﺭﺳ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺎﻬﻧ ﺁ

ﺪﻧ ﺪﻳﺳﺮ  ﺪ ﻭﺻﻘﻣ ﻪﺒ  ﺭﻤ ﻻ ﺍ  ﺖﺑﻘ ﺎﻋ  ﻦ ﻮﭽ

ﺍﺭ ﺍﺩﺧ  ﺩﻧﻧﻳﺑ  ﻪﮐ  ﻪﻧ ﺎﺧ ﻥ ﺁ ﺮ ﺩ ﺩﻧﺗﻔ ﺮ

ﺪﻧ ﺪﻳ  ﺪ  ﻪﻧﻭ  ﺍﺭ ﺍ ﺩﺧ  ﺩﻧﺘﺴﺠ  ﻪﺑ  ﺭ ﺎﻳﺴﺒ

ﻑﻳﻠﮑﺗ ﺮﺳ ﺯﺍ ﺪﻧ ﺪﺸ ﻪﻧ ﺎﺨ  ﻑﮑﺗﻌﻣ ﻥﻮﭼ

ﺪﻧﺪﻳﻧﺸ  ﻪﻧ ﺎﺨ   ﻥ ﺁ ﺯ ﺍ ﻡﻫ   ﻰﺑ ﺎﻂﺨ ﻩ ﺎﮔﺎﻧ

ﮓﻧﺴ ﻭ ﻞﮔﺩﻳﺘﺳﺭﭘ ﻪﭼ ﻥ ﺎﺘﺳﺭﭘ ﻪﻧ ﺎﺧ ﻰﮐ

ﺩﻧﺩﻳﺒﻟﻁ  ﻦ ﺎﮐ ﺎﭙ  ﻪﮐ   ﺩﻳﺘﺳ ﺭﭘ   ﻪﻧ ﺎﺧ   ﻥ ﺁ

….. ﺯﻴﺭﺒ   ‘  ﻦ ﺍﺭ ﺎﺑ

  ( ﻯﺮﻮﻧ  ﺖﺩﺎﻌﺴ ﺭﻬﭼﻮﻧﻣ )

  ﺭﺎﺗﻭ  ﺖﺳ ﺍ  ﻩ ﺭﻳﺘ  ﺍ ﻭﻫ  ﻮ  ﺭﺎﺑﻏ ﺮﭘ  ﺖﺴ ﺍﺭﻬﺷ

ﻥﺎﻣﺴﺁ  ﻪﺑ  ﺩﺭ ﺍ ﺩ  ﻪﻣﻬﻣﻫ  ‘  ﻩﺎﻳﺴ  ﺭﺑ ﺍ

ﻍﺎﺒ  ﻦﺤﺼ  ﻪﺑ  ﻪﺘﺳﺸﻧ  ‘  ﻚﺎﺨ  ﻭ   ﺪ ﻭ ﺩ  ﻩ ﻭﺑﻧﺍ   

ﺭ ﺍ ﺯﻪﺗﻮﺑ  ﻩﺮﻬﭼ  ‘ ﻝﮔ ﻯ ﻪﺧ ﺎﺸ  ﻮ  ﺖﺧ ﺭ ﺩ ﻭ  ‘ﺭ ﺍ ﺩ

‘ ﻝﮔ   ﻍ ﺍ ﺭﺴ  ﻪﺗﻓﺭﮕﻧ  ‘  ﻥ ﺎﺑﻏﺎﺑ  ﺖﺴﻴﺭﻴ ﺪ

ﺕﺳﺍ  ﻩ ﺪﻴﺯﮔ  ‘ ﺭﮕﻳ ﺩ  ﻞ ﺯﻧﻣ  ﻮ  ﺮﺎﺑ  ﻪﺘﺴﺒ ﺭﺑ

  ‘ ﻍﺎﺑ  ﻥ ﻭ ﺮ ﺩ   ﺭﺑ  ‘ ﻩ ﺭ   ﻩ ﺪ ﺯ  ﻯ ﺭﻃ ﺎﺨ  ﻩ ﺩﻴﺠﻧ ﺭ 

ﺕﺳﺍ  ﻩﺪﻴﮑﻣ  ‘  ﻦ ﺎﺗﺧ ﺭﺩ  ﺩﻬﺷ  ﻯ ﺎﻫ  ﻩ ﺭﻳﺸﺲﺑ 

 ‘ ﺯﻴﺭﺒ   ﻥ ﺍﺭ ﺎﺑ

‘ ﺏ ﺁ  ﻝ ﻻ ﺯ  ﻯ ﺎﻫ  ﻩ ﺭﻃﻘ  ﺭ ﺎﺒﮔ ﺭ

ﻩﺪﺑ  ﻭﺷﺗﺳﺸ  ‘ ﻝﮔ ﻯ ﻪﺧﺎﺸ  ﻮ  ﺖﺧ ﺭ ﺩ ﻭ  ‘ ﺭ ﺍ ﺩ

  ‘ ﺭﻬﺷ  ﻥ ﺎﺑﻏ ﺎﺑ  ﻯ ﺍ

 ﻩ ﺪﺑ ﻭﺑ  ﻭ  ﮓﻧ ﺭ   ‘  ﺍ ﺭ  ﻪﺘﺧ ﻭﺳ  ﻚ ﺎﺧ  ﻭﺯﻴﺧﺮﺑ

…. ﺏﺁ  ﻝ ﻻ ﺯ  ﻯ ﺎﻫ  ﻩ ﺭﻃﻘ  ﺭ ﺎﺒﮔ ﺭ ‘ ﺯﻴ ﺭﺒ    ﻦ ﺍ ﺭ ﺎﺑ

ﺵﺗ ﺁ  ﻮ  ﺐﺁ

( ﻰﺌ ﺎﻧﺳ )

ﺖﻔ ﺭﮔ ﻥ ﻼﻫﺍ ﺎﻧ  ﻥ ﺎﻔ ﻭﻁ  ﺭﺴﺑ ﺭﺴ  ﻡﻟ ﺎﻋ   ﻪﮑﻧ ﻭﭽ

ﺩﻳﻧﮐ  ﺮﺑﻣﻐﻳﭘ   ﺡﻭﻧ   ﻯ ﺍ ﺮﺳ  ﺕﻣﺻﻋ    ﻯ ﻭﺴ   ﺥ ﺭ

ﺪﻳ ﺍ ﻰﻣ ﻮﻊﻤﺷ ﺯ ﺍ ﺭﺗ ﻖﺷ ﺎﻋ ﺎﻣﺷ ﺲﻠﺟﻣ ﻥﻴ ﺍ ﺭ ﺩ ﺭﮔ

ﺩﻳﻬﻧ ﺭﺪ  ﺶﺘ ﺁ ﻮ  ﺐ ﺁ ﺭ ﺩ ﻡ ﺩﻗ ‘ﻰﻣ ﻮ  ﻊﻤﺷ ﻭﭽﺲﭘ

ﺪﻳﻧﮐﺮﺒ  ﺮ ﺩ      ﺎﻤﺸ  ‘  ﺪ ﺭ ﺍ ﺩ  ﻥﻳﺷﺘ ﺁ   ﻯ ﺎﺒﻗ ﻰﻤ

ﺪﻳﻬﻧ  ﺭﺴ  ﺮﺒ    ﺎﻤﺸ  ‘  ﺪﺭ ﺍ ﺩ   ﻥﻳﺷﺘ ﺁ  ﺝ ﺎﺘ  ﻊﻣﺷ

…ﺭﮔ ﺍ

(ﻰﻧ ﺎﻬﻓﺻ ﺍﻒﺗ ﺎﻫ)

ﺎﻣ  ﻰﻧ ﺎﻬﻨﭘ     ﺐ ﻭﻳﻋ         ﺩ ﻭﺸ   ﺶ ﺎﻓ ﺭﮔ

ﺎﻣ  ﻰﻧ ﺎﺸﻳ ﺭﭙ    ﻮ   ﺕﻠﺠﺧ      ﻪﺑ ﻯ ﺍ ﻭ  ﻯ ﺍ

ﻡ ﻼﺳ ﺍ ﺯ ﺍﺩ ﺎﺷ ﻮ ﻯ ﺮ ﺍ ﺪ ﻥﻳ ﺩ  ﻪﺑ  ﻩ ﺮﻏ ﺎﻣ

ﺎﻣ    ﻰﻧ ﺎﻣﻠﺳﻣ    ﺯ ﺍ     ﺭﻔﻧﺘﻤ         ﻦ ﺍ ﺭﺑﮔ

ﻡﺸﺨ  ﺪ ﻮ ﺭﺴ

(ﺭ ﻭﭙ ﺭ ﺪﺎﻧ  ﺭ ﺪ ﺎﻧ)

ﻡﺸﺨ  ﺪ ﻮ ﺭﺴ ‘ ﺎﻫ ﺏﻟ  ﻪﺒ   ﻩ ﺩﻳﺳ ﺭ  ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺳ ﺯ ﺍ

ﺲ ﺍﺮﻫ ‘ ﻥﺎﮔ ﺪ ﻮﺴ ﺁ  ﻞ ﺩ  ﻢﻳ ﺭﺤ  ﺭ ﺩ  ﻩ ﺪﻧﮑﻔ ﺍ

ﺦﻠﺗ   ﻩ ﺎﮕﻣ ﺎﺷ    ﻥﻴ ﺍ    ﻯ ﻪﻧ ﺎﺗﺴ ﺁ   ﺭﺑ    ﻰﺗﻔﮔ

ﺱ ﺎﻧﺸﺎﻧ  ﻥ ﺍ ﺩ ﺭﻣ  ﻯ ﻪﻳ ﺎﺴ  ‘  ﻩ ﺪﻳ ﺯﺧ  ﻢﻫ ﺮ ﺩ

ﻕﻔﺷ   ﻰﻧ  ﺎﻔ ﻮﻃ   ﻯ ﻪﻌﻳﻠﻃ   ‘   ﻦ  ﺎﺸﻣﺸﭽ ﺭ ﺩ

ﻩﺎﮕﺣﺑﺼ    ﻥﻳﻧ ﻭﺨ    ﻯ ﻩ ﺩﻧﺧ   ﺯ   ﺭﺒﺨ  ﺩ ﺭ ﺁ

ﺭﻬﺷ   ﻦ ﺎﻣﺳ ﺁ   ﺭ ﺩ    ﻪﺗﺧﻳﺴﮔ  ‘   ﻦﺎﺷ ﺩ ﺎﻳ ﺭﻓ

ﻩ ﺎﮕﻧ   ﺭ ﺩ   ﻩ ﺪﻳﺷ ﻮﺟ  ﻪﻤﻫ ‘ ﻦ ﺎﺷﻫ ﺎﻳﺴ    ﻢﺸﺨ

ﻩ ﺎﮕﻣﺎﺷ  ﺩ ﺎﺑ   ‘ﺭﻔﻆ  ﺯ ﻮ ﺭ  ﺱ ﺎﭙ  ﻪﺒ  ﺩﻧ ﺍ ﻭﺧ

ﻰﮔﺪﻧﺑ     ﺭﻴﺟﻧ ﺯ      ﻥﺗﺳﺳﮔ      ﻯ ﻪﻧ  ﺍ ﺮﮑﺷ

ﺕﺴ ﺪ  ﻪﺑ     ﺎﻫ ﮏﺗﭘ   ﻪﻤﻫ   ‘ ﺭﻴﭘ   ﻥ ﺍ ﺮﮕﻧﻫ ﺁ

ﻰﮔ ﺪﻧﺯ  ﺩﻴﺷ ﺭ ﻭﺧ  ﻯ ﻪﻌﻳﻠﻃ  ‘  ﻦ  ﺎﺸﻣﺸﭽ ﺭ ﺩ

ﺪﻳﻣ  ﺍ

(ﺙﻟﺎﺜﻦﺍﻭﺨﺍﻯﺩﻬﻣ)

ﺪ ﺭﻳﻤﻧ  ﺯﮔ ﺭﻫ  ‘   ﻞﺪ  ﻪﺑ  ﻡ ﺪﻳﻣ ﺍ ﻦﻤ

ﺪ ﺭﻳﮕﻧ   ﻰﺸ ﻮﻣ ﺎﺧ ‘  ﻕﺷﻋ  ﻦﻳ ﺍ  ﺍ ﺮﻣ

ﻯ ﺪﻧﮑﻓ  ﻢﻧ ﺎﺟ  ﻮ  ﻝﺩ  ﺮﺒ  ‘ ﺶﺗ ﺁ  ﻪﭽ

ﺪ ﺭﻳﮔ  ﻪﻠﻌﺸ    ‘  ﻡﻧﻳﺷﻧ  ﺎﻳ ﺮ ﺩ  ﺮﺒ  ﻪﮐ

ﻥﻳﮕﻨﺴ  ﻰﺷ ﻭﻣ ﺎﺧ

( ﻰﺋ ﺍ ﺭﺳﮐ  ﺵ ﻭ ﺎﻳﺳ )

ﻩ ﺩ ﺯ  ﻩ ﺎﮔ ﺭﺨ ﻭ ﻩ ﺩﻧﮑﻓ ﺍ  ﻪﻣﻳﺨ  ‘ﺭﻬﺸ  ﻩ ﺩ ﺯﻤﻏ  ﻦﻴ ﺭﺑ ﻪﮐ  ﺱﮑﻧ ﺁ  ﺕﺳﻳﮐ

ﻩ ﺩ ﺯ  ﻩ ﺎﻤ  ﻰﻧﺷ ﻭ ﺭ  ﺭﺑ  ﻪﻳ ﺎﺴ  ‘ ﻩ ﺪ ﺭ ﻭ ﺁ  ﺯ ﻭ ﺮ  ﻯ ﻩ ﺮﻬﭼ ﺮﺑ  ﻩ ﺩ ﺮﭙ

ﺕﺳﻫ ﻰﻧﻳﭼﺭﺑﺧ  ﻡﺷﭼ ﺎﺠ ﻪﻣﻫ  ‘ ﺕﺳ ﺍﺭ ﻮ ﭗﭽ ﺯ ﺍ ﻯ ﺭﮕﻧ ﻰﻣ ﻑ ﺭﻄ ﺭﻫ

ﺕﺳﻫ  ﻰﻧﻳﮕﻧﺳ  ﻰﺷ ﻭﻣ ﺎﺧ  ﻪﭽ  ﻩ ﻭ  ‘ ﺶ ﻭﻣ ﺎﺧ  ﺐﻠ ﻮ ﻪﻠﮔ ﺭﭙ  ﺎﻫ ﻪﻧﻳﺳ

ﻩ ﺯ ﺎﺗ ﺲﻓﻧ ﮏﻴ
( ﻯ ﺮﻳﺷﻤ ﻥ ﻭ ﺪﻴ ﺮﻔ )
ﻮﺸ ﺮ ﺮﺸ  ﻦ ﺎﻓ ﻭﺘ  ﻪﺘﺧ ﺎﺘ  ﻦ ﺎﺟ  ﻪﺒ  ﻢﺷﺨ  ﻯ ﺍ
ﻮﺸ ﺮﻃﺧ   ﺩ ﺎﻳ ﺭﻔ  ﻪﺘﺨ ﺍ ﺪﻧ ﺍ  ﻞﮔ ﺾﻐﺒ  ﻯ ﺍ
ﺶ ﺎﺒ ﻩﺭ  ﻢﭽ ﺮﭙ ﺩ ﻭﺧ ‘ ﻪﺗﺧ ﻭﺮﻓ ﺍ ﺭﺑ   ﻯﻮ ﺭ  ﻯ ﺍ
ﻮﺸ ﺮﺘ  ﻪﺗﺨ ﺍﺭﻓ ﺍ   ‘ ﻪﺘﺧ ﺍﺮﻓ ﺍ ﺭﺒ ﺕﺸﻣ  ﻯ ﺍ
ﻯ ﺁ ﻥ ﻭ ﺭﺑ  ﻪﻧ ﺎﺧ ﺯ ﺍ  ﻦﻂ ﻭ  ﻦ ﺎﺟ ﻅﻓ ﺎﺣ  ﻯ ﺍ
ﻮﺸ ﺮ ﺩ ﻪﺒ  ﺵﻴﻭﺨ ﺯ ﺍ ﻪﮐ ﺕﺳﻳﭼ ﻦ ﻭ ﺭﺑ ﻪﻧﺎﺧﺯ ﺍ
ﺵﻳ ﺪﻧﻳﻣ  ﻭ  ﺏ ﺎﺗﺸﺑ  ﺪ ﺯﻳ ﺮ  ﻮ ﺭﻔ  ﻪﻠﻌﺸﺭﮔ
ﻮﺸ ﺮﭙﺴ   ﻪﻧﻴﺳ   ﻯ ﺍ ‘ ﺪﺮ ﺎﺒ  ﻭ ﺮﻔ  ﻎﻳﺘ ﺭ ﻭ
ﺕﺳ ﺍ ﺕﻘ ﻭ  ﻪﮐ ‘ ﻯ ﺍ ﺯﻓﻳﺑ ﺩ ﺎﻴ ﺭﻓ  ﻪﺒ  ﺪﺎﻳ ﺭﻔ
ﻮﺸ ﺮﺜ ﺍ  ‘ ﺕﺳ ﺎﻫﺭﺜ ﺍ   ﻩ ﺯﺎﺗ ﺲﻓﻧ  ﮏﻴ ﺮ ﺪ
ﻦ ﺎﻧﭽﻣﻫ

(ﺙﻟﺎﺜﻦﺍﻭﺨﺍﻯﺩﻬﻣ)

ﺩﻨ ﺍ ﮏﻳ ﺮ ﺎﺗ  ﻪﮐ  ﻰﺋ ﺎﻫ ﺐﺷ  ﻮ   ﺯﻮ ﺭ  ﻦ ﺁ ‘ ﻡﻫ ﺯ ﺎﺒ

ﺶ ﻭﻣ ﺎﺧ  ﺎﻫ ﮓﻧﺭ  ﻍ ﺍ ﺭﭽ  ‘ ﺏﺷ  ﻥ ﻮﭽﻣﻫ  ﺯ ﻭ ﺮ

ﺕ ﺎﻤ  ﻦ ﺎﻏ ﺍﺭﭼ  ﮓﻧ ﺮ  ‘ ﻦ ﺎﻧﭽﻣﻫ

ﻡ ﺎﻳ ﺍ  ﻦﻳﺴﭙ ﺍﻭ  ﻭ  ﻥﻳﺳﭘ ﺯ ﺍ  ‘ ﻰﺋ ﻮﮔ ﺯ ﺎﺑ

ﺩ ﻭﺑ  ﺩﻫ ﺍ ﻭﺨ  ﻪﻴ ﺭﮔ  ﺭ ﺪ  ‘ ﻦ ﺎﻧﭽﻣﻫ

ﻢ ﺍ ﺩﻧ ﺍ  ﻰﺑ  ﻢ ﺎﺑ  ‘  ﻢﺗ ﺎﻤ  ﻒﻗﺴ  ﻦﻴ ﺍ  ‘  ﻩ ﺎﻴﺴ  ﻥﻴ ﺍ

ﺍﺯﺴ

( ﻯ ﻮﻟ ﻭﻣ )

ﻯﺮ ﺍ ﺪﻰﻣ  ﻊﻤﻃ  ﮏﻳﻧ  ﻮ  ﻰﻧﮐ ﻰﻤ ﺪﺑ

ﻯﺮ ﺍ ﺪ ﺭﮐﺩﺒ  ﻯ ﺍﺯﺴ  ‘ ﺪﺷ ﺎﺑ  ﺩﺑ ﺩﻭﺨ

ﻢﻳﺣﺮ ﻭ ﺖﺴﺍ ﻡﻳﺭﮐ ﺪﻧ ﻭ  ﺍ ﺪﺨ  ﻪﮑﻧ ﺁ ﺎﺒ

ﻯﺮ ﺎﮐ  ﻰﻤ  ﻭﺟ  ﻮﭼ  ‘ ﺭ ﺎﺒ ﺩﻫﺪﻧ ﻢ ﺩﻧﮔ

ﻡﻴ ﺭﻣ  ﻡ ﺎﻧ

( ﻩ ﺩ ﺍﺯ ﺭﺪﻳﺣ  ﻡﻴﺭﻣ )

ﺩﻧﺘﺷ ﺍﺫﮔ  ﻡﻧﺑﺸ  ﻭﺗ  ﻖ ﺎﻳﺗﺷ ﺍ ﻪﺑ  ﻝﮔ ﺮﺑ

ﺩﻧﺘﺷ ﺍ ﺫﮔﻡﻏ ﻝ ﺪ ﻖﺷ ﺎﻋ  ﻯ ﺎﻫ ﻪﭼ ﻮﮐ ﺭ ﺩ

ﻰﺳ ﺩﻗﻣﻭ  ﺩﻳﭙﺳ  ﻭ  ﻚ ﺎﭘ  ‘  ﺱ ﺎﻳ  ﻝﺜﻣ ﻭﺗ

ﺩﻧﺘﺷ ﺍ ﺫﮔ  ﻡﻴﺭﻣ  ﻭﺗ  ﻕﺷﻋ ﻪﺑ  ﺍ ﺮﻣ  ﻡ ﺎﻧ

READ & VIEW MORE:

http://www.persian.ws/poetry/index.php