Chain of Veils (Chador-haa)*
‘ ﺎﻫ ﺐ ﺎﺠﺤ ﻮ ﺎﻫ ﺭ ﺪ ﺎﭼ
...ﺎﻫ ﺐ ﺎﻗﻧ ﻮ ﺎﻫ ﻩ ﺪﺭﭘ
: ( ﻈﻓ ﺎﺤ )
ا ی شاهد قد سی، که کشد، بند نقا ب ا ت؟ / ای مرغ بهشتی، که دهد، د ا نه و آ ب ا ت؟
خوابم بشد از د ید ه در ا ین فکرجگرسوز/ کاغوش که شد، منزل آسا یش و خوا ب ا ت؟
: ( ﻈﻓ ﺎﺤ )
ﻢﺍ ﻥﮑﻔﺭﺒ ﻩ ﺪﺭﭘ‘ﻩﺭﻬﭼ ﻥﺁﺯ ﺍ ﻪﮐ ﻰﻤﺩ ﺎﺸﻭﺧ /ﻢ ﺍﻥﺘﺭ ﺎﺒﻏ‘ﺩﻭﺷ ﻰﻤ ﻥ ﺎﺠ ﻯ ﻩﺭﻬﭼ ﺐ ﺎﺟﺤ
ﻢ ﺍ ﻥﻣ ﻪﮐ ‘ﻥﻣﺯ ﺩﻮﻧﺷﻧ ﺲﮐ ﻮﺘ ﺩﻭﺟﻮ ﺎﺑ ﻪﮐ /ﺭ ﺍ ﺪﺭﺑ ﻮ ﺍ ﺶﻳﭘﺯ ‘ﻈﻓ ﺎﺤ ﻰﺗﺳﻫ ﻮ ﺎﻴﺒ
: ( ﺍﺯ ﺭﻴﻣ ﺝﺭﻴ ﺍ )
ﮓﻧﺗ ﺖ ﺍ ﻝ ﺪ ‘ﺭ ﺪ ﺎﭼ ﻦﻳ ﺍﺭ ﺩ ‘ﺪ ﺪﺮﮔ ﻰﻣ ﻪﻧ☺ﮓﻧﺮﻣﻫﻭ ﮓﻧﺳﻣﻫ ﻞﮔﻭ ﮏﺸﻣ ﺎﺑ ﻯ ﺍﻭﺗ
ﻞﮔ ﺩﻮﺷ ﺎﺗ ‘ﻥﻮ ﺭﻳﺑ ﻩ ﺩﺮﭙﺯ ﺍ ﺩﻭﺷ☺ﻞﻣ ﺎﮑﺘﺭﻳﺴﺭ ﺩ ﻪﭼﻧﻏ ‘ﺮﺧ ﺁ ﻪﻧ
ﺭ ﺍﺪﻮﻣﻧ ﻥﮐ ‘ﻢﻠ ﺎﻋ ﻪﺑ ﺩﻭﺧ ﻞ ﺎﻤﮐ☺ﺭ ﺍﺩﺮﺑ ﻩ ﺪﺭﭘ ﻥﻳ ﺍ ‘ﻥﺯﺑ ﻰﺘﺳ ﺩ ‘ﻢﻫﻮﺘ
! ﻥﮐ ﻰﻤ ﺭ ﻮﻧ ﺭﭙ ‘ﺍﺮ ﺭ ﺍﻮﻳ ﺪ ﻮ ﺮ ﺪ☺ﻥﮐ ﻰﻤ ﺭﻮ ﺪ ‘ ﺥﺭ ﺯ ﺍ ﻩ ﺪﺭﭘ ﻥﻳ ﺍ ‘ﻡﻫﻮﺗ
: ( ﻰﻧ ﺎﻬﻓﺻ ﺍ ﻒﺗ ﺎﻫ)
ﻢﻧ ﺍ ﺪﻧ ‘ ﻼﺗﺑﻣ ﻭﺗ ﻪﺑ ﻰﻗﻠﺨ ‘ ﻩ ﺩﺮﭙ ﻦ ﻮﺮ ﺪ ﻭﺘ
!ﻰﺋ ﺎﻤﻧ ﻰﻣ ﻪﻧ ﺥﺭ ﻪﮐ ﻭﺗ ‘ ﻝ ﺩ ﻯﺭﺑ ﻰﻣ ﻪﻟﻳﺣ ﻪﭼ ﻪﺑ
: (ﻰﻧﻳﻭﺯﻗ ﻒﺭ ﺎﻋ)
ﺭﻳﮔﻣ ﻭﺭﺒ ﺁ ﻰﺒ ﻈﻋﺍﻮ ﻈﻋﻮ ‘ﺶﻮﮔﺮ ﺩ ☺ﺭﻳﮔﻣ ﻭﺭ ‘ﻩ ﺎﻣ ﻯ ﺍ ﺖ ﺪﻴ ﺎﺑ ﺐ ﺎﺟﺤ ﻚﺭﺘ
ﺭﻳﮔﻣ ﻭﺭﻔ ﺍﺮ ﻥﺁ ‘ﻢﻧ ﺪ ﺭﮔ ﻪﺑ ﺩﺷ ﻪﭼﺭﻫ ﺭﮔ☺ﺍﺮ ﺐ ﺎﻗﻧ ‘ﻥﻳﻣﻳﺴ ﺩﻋ ﺎﺴ ﻪﺑ ﻥ ﺯﺑ ﻻ ﺎﺑ
: (ﺭ ﺎﻬﺒ ﻯ ﺍﺮﻌﺷﻟ ﺍ ﮏﻠﻣ )
ﺩﺷ ﺩﻫﺍﻭﺧ ﻪﻧ ﻢﮐ ﭻﻳﻫ ‘ﻮﺘ ﻰﺒﻭﺧ ﻮ ﻥﺴﺣﺯ /ﺩﺷ ﺩﻫﺍﻭﺧ ﻪﻧ ﻢﺘﺴ ‘ﻰﻳ ﺎﺸﮔﺑ ﺥﺭ ﻮﺘ ﺭﮔ ﺍ
ﺩﺷ ﺩﻫﺍﻭﺧ ﻪﻧ ﻢﺭﺤ ﻞﺍﺯﻏ ﺪﻴﺻ ﻪﺑ ﻰﺴﮐ /ﺲﺭﺘﻤ ﺐ ﺎﺟﺤﻰﺒ ‘ﻯﺁ ﻦﻮﺭﺑﻭ ﺶ ﺎﺑ ﻚ ﺎﭘ ﻮﺘ
: (ﺪ ﻮ ﺍ ﺪ ﺭ ﻭﭘ ﻢﻳﻫ ﺍ ﺭﺑ ﺍ )
ﻢﺭ ﺎﻈﺗﻧ ﺍ ﺯ ﻥ ﺎﻫ ﺮﺑ ‘ ﺥﺭ ﺯ ﺍ ﻩ ﺪﺭﭘ ﺭﻳﮔﺮﺑ
ﻢ ﺭ ﺍ ﺬﮔ ﺖ ﺍ ﻢ ﺪﻗﻤ ﺮ ﺪ ﺍﺭ ﺩ ﻮﺨ ﻥ ﺎﺠ ﻪﻣﻳﻧ ﺎﺘ
: ( ﺭ ﻭﭘ ﺭ ﺪ ﺎﻧ ﺭ ﺪ ﺎﻧ )
ﺕﻓﺭ ﺐ ﺎﺟﺤ ﺮ ﺩ ‘ ﻥ ﺯ ﻰﺑ ﺎﺘﻔ ﺁ ﻯ ﺎﻣﻳﺴ / ﺎﻫﺭ ﺎﺑﺗ ﻯﺯ ﺎﺗ ﻮ ﺭﻣﻠﻗ ﺭ ﺪ ﻪﮐ ‘ ﻢ ﺪﻴ ﺪ
! ﺕﻓﺭ ﺐ ﺎﺗﮐ ﻯ ﺎﻫ ﻩﺯﺠﻌﻤ ﺯﺭ ﺪ ﻯﻻ ‘ﻮﻣ / ﺩﺷ ﻭﻳ ﺪ ﻯﻭ ﺮ ﻯ ﻪﻧﻴ ﺁ ‘ ﻪﺘﻔﻫﻮ ﺪ ﻩ ﺎﻣ
: ( ﻯﺮ ﻮﻧ ﺖ ﺩ ﺎﻌﺴ ﺭﻬﭼﻮﻧﻣ )
ﻢﻧﻳﺑ ﻪﻧ ‘ﺭﺴ ﺮﺑ ﺕﺭ ﺪ ﺎﭼ ﺞﻧﮑﺸ ☺ ﮏﻳﺷ ﻯ ﺍ ﻪﻣ ﺎﺠ ﻥﻮﺭ ﺩ ﻡﻫ ﺍﻮﺨ ﺍﺭﺘ
ﻢﻧﻳﺑ ﻪﻧ ‘ﺭﻂﺿﻣ ﻮ ﺕﮐ ﺎﺳ ﻭ ﺶﻮﻣﺨ ☺ﺎﻳﺭ ﺩ ﺝﻮﻣ ﻥﻭﭼ ﺖ ﺍ ﻡﻫ ﺍﻮﺧ ﻥ ﺎﺸﻮﺭﺧ
======
* Read More on Chain of Veils
 Send to friend
Back to Main Page
|
